POLSAT

[Felippe]

Wygląda na to, że to jednak Cezary Pazura jest winien porażki "Aż pod sufit", bowiem pierwszy odcinek "Powiedz tak" obejrzało zaledwie 1,3 mln.

[Camilo]

Zrzucanie wszystkiego na jednego aktora to zbyt daleko idące posunięcie.

[Felippe]

Autorskie programy IPLI

Z myślą o swoich widzach IPLA przygotowała ekskluzywne materiały pokazujące kulisy powstawania seriali i programów oraz wywiady z popularnymi aktorami. Dla spragnionych kulinarnych emocji dodatkowo zaplanowano cykle „TOP CHEF na deser” i „Kuchenni grzesznicy", a dla fanów „Twoja twarz brzmi znajomo” szczegóły powstawania programu w cyklu – „Druga twarz”. Pojawią się także nowe odcinki magazynu sportowego „Najz..”, w którym prezentowane są różne oblicza NAJlepszych, NAJciekawszych i NAJbardziej oryginalnych sportowców. Nowościami będą dwa cykle: „Autoportret”, w którym gwiazdy czerwonego dywanu opowiadają o sobie, swojej pracy i pasjach oraz „Słowa do muzyki”, czyli szczere rozmowy z muzykami.

[Camilo]

Niebawem w Polsacie będziemy mogli oglądać Olgę Kwiecińską, związaną niegdyś z TVN Style i TVN ("Między kuchnią a salonem"). Poprowadzi program "Wysmakowani", lokujący produkty Kamisa. Emisja w poniedziałki o 20.00.

[Felippe]

24 czerwca Polsat pokaże jubileuszowy koncert Ich Troje.

[Camilo]

Widzowie oburzeni po emisji filmu "Wilk z Wall Street":

Wycięto m.in. scenę pierwszego seksu Jordana Belforta i Naomi Lapaglia, granych przez Leonardo DiCaprio i Margot Robbie, sceny seksu w firmie i na imprezach, homoseksualnej orgii i nagiej Robbie.

Złagodzona została także znaczna część przekleństw - przetłumaczono je na niewulgarne wyrazy. Przekleństwa w języku angielskim, które zwykle słychać w oryginalnej ścieżce dźwiękowej, zostały wyciszone.

Gazeta.pl

[Felippe]

Fajny artykuł na ten temat , w którym wszystko jest pięknie wyjaśnione:

http://www.wtelewizji.pl/wilk-z-wall-st ... wNyw3oXgVD

[Maciek_POZ]

W sumie też mnie to zaciekawiło - bo wyciszone były wszystkie momenty, w których padało słynne angielskie słowo na literę "f". Tłumaczenie rzeczywiście było złagodzone - w miejscach gdzie powinny paść słowa o wyraźnej konotacji seksualnej (np. określenia onanisty) wrzucano słowa bardziej neutralne (typu lebiega). Przyznać trzeba, że umiejętnie obeszli sceny erotyczne. Ja nawet nie wiedziałem, że takowe w oryginale były, bo w poniedziałkowy wieczór pierwszy raz oglądałem ten film.
Trzeba jednak przyznać, że "Wilk z Wall Street" jest kontrowersyjny, sypały się przekleństwa, podobnie jak narkotyki, ponadto przemowy bohatera ociekające materializmem, a momentami wręcz pogardą sprawiają, że nie jest to pozycja na wieczorny seansik z rodziną. Przyznaję jednak, że momentami się śmiałem z autoironicznych komentarzy głównego bohatera, który czasem wcielał się w narratora. Krótko, bo krótko, ale pożył sobie jak król niejaki Jordan Belford

[Felippe]

"Must be the music - Tylko muzyka" otrzymała dodatkowe 2 odcinki castingowe. Nie będzie półfinałów, tylko od razu finał.

[Camilo]

Party.pl podaje, że jesienią w Polsacie specjalna edycja Top Chefa - Top Chef Gwiazdy.

[abc70620]

Wojciech Modest Amaro podjął zaskakującą decyzję.
Odchodzi z programu Hell's Kitchen Piekielna Kuchnia i to była ostatnia edycja z jego udziałem.
Teraz rodzi się wyjątkowe pytanie: Kto będzie nowym prowadzącym tego programu i czy będzie rewolucja w nowej edycji?

[Felippe]

4 czerwca Polsat pokaże niechcianą przez TVP 2 X Płocką Noc Kabaretową.

[Dijon]

Czyli będzie starcie z koncertem w Opolu.

[Felippe]

Polsat w okresie letnim stawia na imprezy muzyczne.

24 czerwca - 20-lecie Ich Troje w katowickim Spodku
9 i 24 lipca - koncerty z Radiem Zet w Toruniu i Uniejowie
12 i 13 sierpnia - „Disco pod gwiazdami” w Stężycy
20 sierpnia - "Legendy Popu" w Łodzi
27 i 28 sierpnia - kabareton i przebój lata z RMF w Kielcach

[Felippe]

Oprócz tego jeszcze:

8 lipca - Disco Hit Festiwal w Kobylnicy
6 sierpnia - Kabaretobranie w Zielonej Górze